දෙවන කේන් සටන: ජූලි 1944
7 වන හමුදා සේනාංකයේ ක්‍රොම්වෙල්. කාන්තාර මීයන්; ගුඩ්වුඩ් ක්‍රියාත්මක වූ පළමු දිනය, 18 ජූලි 1944. මෙම වර්ගයේ යන්ත්‍රවල ප්‍රශ්නය වූයේ, වෙනත් දේ අතර, ඒවායේ කෝණික සිල්වට් ජර්මානු ටැංකිවලට සමාන වීම, මාරාන්තික දෝෂ ඇති විය.
නෝර්මන්ඩි හි මාසයකට ආසන්න කාලයක් සටන් කිරීමෙන් පසුව, කේන් තවමත් දෙපාර්ශවයේම ආකර්ෂණයේ කේන්ද්‍රස්ථානය විය. නගරයේ ගිනිකොන දෙසින් පිහිටි තැනිතලාවට මිත්‍ර පාක්ෂික පිටවීම ආරක්ෂා කරමින්, ජර්මානුවන් මෙම පෙරමුණේ මෙම අංශයේ බොහෝ සන්නද්ධ සේනාංක එක්රැස් කර ඇත.
1944 ජුනි මාසයේ අවසාන දිනයේ 21 වන හමුදා කණ්ඩායමේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් මොන්ට්ගොමරි එප්සම් මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කළේය. Caen බටහිර දෙසින් ජර්මානු ආරක්ෂක වළල්ලට සම්බන්ධ වූ ඔහු SS Panzer Corps දෙකම සටනට ඇද දැමීය. කූඤ්ඤයේ නැඟෙනහිර පැත්තේ, බ්රිතාන්ය සතුරා වූයේ 12 වන SS Panzer Corps, Obergruppenführer Dietrich, එම අවස්ථාවේ දී ලේ වැගිරුණු නමුත් තවමත් සටන් කරමින් සිටියේ 1 වන SS Panzer අංශයයි. "හිට්ලර් යූත්" සහ ටැංකි ග්‍රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තුවක් (SS-Pz.Gren.Rgt 1), එය Caen 9 හි පෙරමුණට යන පෙරටුගාමීන් විය. SS-Pz.Div. "Leibstandarte". දකුණේ සහ බටහිර දෙසින්, බ්රිතාන්ය ප්‍රහාරය II විසින් වළක්වා ගන්නා ලදී. SS-Pz.Korps Gruppenführer Bittrich 10 වැනි SS-Pz.Div හි කොටසක් ලෙස. "Hohensaufen" සහ 2nd SS Panzer අංශය. "Frundsberg", Kampfgruppe Weidinger යනු XNUMXth SS Panzer අංශයේ ශක්තිමත් කරන ලද ග්‍රෙනේඩියර් බලඇණි දෙකකි. "දාස් රීච්". දැන් මේ බලවේග උත්සාහ කළේ නැතිවූ භූමිය නැවත ලබා ගැනීමටයි.
මෙම වර්ධනය මොන්ට්ගොමරි සිතූ පරිදිම විය. ආරම්භයේ සිටම, නෝමැන්ඩි ව්‍යාපාරය සඳහා ඔහුගේ සැලසුම වූයේ ඇමරිකානුවන් ඔවුන්ගේ බටහිර අංශයෙන් සහ පසුපස සිට පුළුල් චාපයකින් ප්‍රහාරයක් දියත් කිරීමට සූදානම් වන තෙක් කේන්හි රොමෙල්ගේ සන්නද්ධ රක්ෂිතය බැඳ තැබීමයි. කෙසේ වෙතත්, ජර්මානුවන් ස්ථිතික ආරක්ෂාවට සීමා නොවූ නිසා එය ගින්න සමඟ කුප්රකට ක්රීඩාව විය. මොන්ට්ගොමරි ඇන්ග්ලෝ-කැනේඩියානු 2 වන හමුදාවට කේන් අල්ලා ගැනීමට සහ සතුරු හමුදාවන් නැවැත්වීමට උපරිම පීඩනය යෙදීමට ඔවුන්ගේ උත්සාහය දිගටම කරගෙන යන ලෙස උපදෙස් දුන්නේය. ඒත් එක්කම අපේ නැඟෙනහිර පැත්ත ස්ථායීව පවතින්න අපිට බලාගන්න සිද්ධ වුණා. සතුරාට දැන් කේන් අංශයේ ඉතා විශාල බලවේග ඇති අතර දැවැන්ත ප්‍රහාරයක් මැඩපැවැත්වීමට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය. එබැවින්, 2 වන හමුදාව යම් ආකාරයක පැකිලීමකින් අපව සමතුලිතතාවයෙන් ඉවතට නොදැමීම සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරී සැලැස්මට අතිශයින්ම වැදගත් විය.
චර්චිල් කිඹුලා, ගිනිදැල්වලින් සන්නද්ධව, ජර්මානු පාබල හමුදාව භීතියට පත් කළේය.
කේන් අල්ලා ගැනීමට අසාර්ථක උත්සාහයන් මාලාවක් ලෙස සාහිත්‍යයේ සාමාන්‍යයෙන් ඉදිරිපත් කරන දෙය ඇත්ත වශයෙන්ම තුන්වන රයික්හි සන්නද්ධ ප්‍රභූව සමඟ අවදානම් සහගත ක්‍රීඩාවක් විය. 2 වන හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරි ලුතිනන් ජෙනරාල් ඩෙම්ප්සේ, උපාය මාර්ගිකව පිහිටා ඇති 112 හිල් වෙතින් කඩිමුඩියේ පසුබැසීම සහ ඔඩොන් ගඟේ උතුරු ඉවුරට ටැංකි ඉවත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් විවේචනයට ලක් විය. කෙසේ වෙතත්, එප්සම් මෙහෙයුමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අල්ලා ගන්නා ලද ඔඩොන් ගඟෙන් ඔබ්බට පිහිටි පාලම් හිස ප්‍රබල ප්‍රතිප්‍රහාරයකින් ජර්මානුවන් විසින් විනාශ කර දැමීමේ අනතුර කෙතරම් සැබෑ දැයි ජූලි 1 සිදුවීම් පෙන්නුම් කළේය. අලුයම, 9 වන එස්එස් පැන්සර් අංශය. Hohenstaufen සහ Battle Group Weidinger ගඟේ උතුරු ඉවුරට පහර දුන්නේ රෝර් නැවත අල්ලා ගැනීමේ උත්සාහයක් ලෙසිනි. දවස පුරා සටන් පැවතුනි. 49 වැනි "බටහිර සවාරි" පාබල සේනාංකය, "හිම වලසුන්" ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවේ, ඒකකයේ ලාංඡනයේ හිම වලසා නිසා ප්‍රතිරෝධය දැක්වීය. අවසානයේ කාලතුවක්කු ප්‍රහාර හේතුවෙන් ජර්මානු ප්‍රහාරය අසාර්ථක විය. දහවල් වන විට, SS-Pz.Rgt හි අණදෙන නිලධාරි Oberturmbannführer Otto Meyer. 9 ("Hohenstaufen" අංශයේ සන්නද්ධ රෙජිමේන්තුව), ඔහු ඩාන්ටේගේ උපුටා දැක්වීමකින් මූලස්ථානය වෙත සිය මෙහෙයුම් වාර්තාව අවසන් කළේය: මෙහි එන සියලු බලාපොරොත්තු අත්හරින්න.
බි‍්‍රතාන්‍ය ප‍්‍රති ප්රහාරයෙන් ඉදිරි පෙළ එහි පෙර ගමන් මගට යථා තත්ත්වයට පත් විය. චර්චිල් කිඹුල් ගිනිදැල් හෙජෙරෝස් වල සැඟවී සිටි අත්බෝම්බ වලට තුවාල සිදු කළ අතර, පසුව ඔවුන් ටැංකි පරිවාරයෙන් පාබල හමුදාව විසින් මරා දමන ලදී. සටනින් ටික කලකට පසු, ජර්මානු ගුවන් විදුලියේ ඉංග්‍රීසි භාෂා ප්‍රචාරණ විකාශනය කළ එක්තරා හෝව්-හවු සාමිවරයා 49 වන පාබල සේනාංකයට දුරකථනයෙන් කතා කළේය. "Mutchers" සහ මෙතැන් සිට හිම වලසුන්ගේ ලාංඡනයක් සහිත අල්ලා ගත් සොල්දාදුවන් වහාම වෙඩි තබන බව නිවේදනය කළේය. ජර්මානුවන් ඔවුන්ගේ වචනය තබා ගත්හ. දින කිහිපයකට පසු මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියදී අතුරුදහන් වූ 1 වන / ටයිනසයිඩ් ස්කොට් රෙජිමේන්තුවේ (1 වන බලඇණිය Tyneside Scots) නිලධාරියෙකු සහ සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකු ඝාතනයට ලක් වූ බවට සැකයක් නැත. ඔවුන්ගේ සිරුරු ජුවිග්නි මාලිගාවේ පහළම මාලයේ තිබී සොයා ගන්නා ලදී.
රෝර් සටන අතරතුර, 10 වන එස්එස් පැන්සර් අංශය. "Frundsberg" Odon හි දකුණු ඉවුරේ පාලම මත ප්‍රහාරය නැවත ආරම්භ කළේය. ජර්මානුවන් කෙටි කලකට බාරොන් ගම්මානය අල්ලා ගත් නමුත් මෙහි දී ඔවුන් ප්‍රතිප්‍රහාරයකින් පලවා හරින ලද අතර 112 හිල් පිටුපසින් පසු බැස ගිය අතර, අතරමඟ කාලතුවක්කු ප්‍රහාරයකින් වෙඩි තබා බිම හෙළනු ලැබීය. බ්රිතාන්ය මුර සංචාර වාර්තා කළේ උතුරු බෑවුමේදී එස්එස් මිනිසුන් 300-400ක් පමණ මිය ගිය බවයි. එදින දෙපාර්ශවයටම විශාල පාඩු සිදු විය (1/Tyneside Scots දී 132 සොල්දාදුවෙක් මිය ගියේය), නමුත් ජර්මානුවන්ට ඔවුන් විශේෂයෙන් බර විය. Kampfgruppe Weidinger, මිය ගිය 642 ක් ඇතුළුව සොල්දාදුවන් 108 ක් අහිමි වූ අතර, Caen සඳහා වූ සටනින් ඉවත් වූ අතර, ඇයගේ නිවෙස් අංශයට ("Das Reich") ආපසු යවන ලදී. Hohenstaufen අංශයේ (SS-Pz.Gren.Rgt. 20) එක් රෙජිමේන්තුවක් ජූලි 1 වන දින ග්‍රෙනේඩියර් 328 කින් අඩු කරන ලද අතර 51 දෙනෙකු මිය ගියහ. ජූනි 29 දින සටනට අවතීර්ණ වූ මොහොතේ සිට ජූලි 2 සවස් වන තුරුම සමස්ත සේනාංකයම සොල්දාදුවන් 1145 ක් සහ පැන්තර්වරුන් 16 ක්, PzKpfw IVs 10 ක් සහ XNUMX StuGs තරම් අහිමි වූ බව වාර්තා විය.
මෙය ජර්මානු "ආරක්ෂක සාර්ථකත්වයේ" මිල විය. මෙම විනාශකාරී සටන ජයග්‍රහණය කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව ජර්මානුවන්ට තවදුරටත් මිත්‍යාවක් නොතිබුණි. Panzer Group West හි අණදෙන නිලධාරී Von Schweppenburg ඉල්ලා සිටියේ නාවික කාලතුවක්කු පරාසයෙන් සන්නද්ධ අංශ ඉවත් කරන ලෙසයි.
ඔහුට බටහිර යුරෝපයේ ජර්මානු හමුදාවේ ප්‍රධාන අණ දෙන නිලධාරියා වූ von Rundstedt සහාය විය. හිට්ලර් වහාම දෙදෙනාම වෙඩි තැබුවේය. එවිට රොමෙල් (හමුදා කණ්ඩායමේ බී අණදෙන නිලධාරියා, මොන්ට්ගොමරිගේ අනෙක් පැත්තේ සගයා) විහිළු කළේය - එය අනාවැකිමය ලෙස සිදු වූ පරිදි - මම ලැයිස්තුවේ ඊළඟට සිටිමි.
එය කාපට් ලෙස හැඳින්වේ
ජූලි මාසයේ මුල් දිනවල තත්වය තක්සේරු කරමින් මොන්ට්ගොමරි පැවසුවේ: නෝර්මන්ඩි හි යුධ පිටිය දැනටමත් බටහිර පැත්තේ ඉදිරිපස බිඳීමට අවශ්‍ය හැඩය ලබා ගනිමින් සිටියේය. මෙම මෙහෙයුම ජූලි 3 වනදා ආරම්භ කිරීමට මා බලාපොරොත්තු වූ නමුත් තත්වයේ වර්ධනයන් පෙන්නුම් කළේ මෙම උපකල්පන ඉතා ශුභවාදී බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉදිරි ගමන පැමිණියේ ජූලි 25 වන දින පමණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, බටහිර පැත්තේ ප්රමාදයන් 2 වන හමුදාවේ ක්රියාවන්ට සෘජු බලපෑමක් ඇති කළේය. සතුරා නැඟෙනහිර දෙසින් තබා ගැනීම සඳහා ඇයට හැකි තරම් පීඩනයක් එල්ල කිරීමට ඇයට අවශ්‍ය විය.
මෙම ප්‍රහාරවල තවත් ඉලක්කයක් වූයේ Caen හි බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශවල සහ එම නමින්ම ආසන්න ගම්මානයේ පිහිටා ඇති Carpiquet ගුවන් තොටුපළයි. මෙම කාර්යය භාරව සිටි කැනේඩියානු 3 වන පාබල සේනාංකයේ අණදෙන නිලධාරියා ඔහුගේ පාබල සේනාංකයක් වන 8 වන පාබල සේනාංකය පවරන ලදී. එය බලඇණි තුනකින් සමන්විත විය. . ඔවුන්ට අණ දුන්නේ බ්‍රිග් විසිනි. කෙනත් බ්ලැක්ඩර්. මෙහෙයුමේ කාලසීමාව සඳහා, අතිරේක පාබල බලඇණියක් - 1 වන / විනිපෙග් (රාජකීය විනිපෙග් ෆියුසිලියර්ස්, 1 වන පාබල රෙජිමේන්තුවේ කොටසක්) - සහ ඔටාවා කැමරන් හයිලෑන්ඩර්ස් හි සමාගම් තුනක්, කොට්ඨාශ "බර" බලඇණියක් (බර විකර් යන්ත්‍රය තුවක්කු සහ මෝටාර්) ඔහුගේ අණ යටතේ තබා ඇත.
10th Armd Rgt (Fort Garry Horse) - 2nd Armd Bde හි කැනේඩියානු රෙජිමේන්තු වලින් එකක් වන, බලඝණ තුනකින් (මුළු ෂර්මන්වරුන් 60 ක් පමණ) මෙන්ම විශේෂ ටැංකි බලඝණ තුනකින් (එකක්) සන්නද්ධ සහාය ලබා දිය යුතුය. බ්රිතාන්ය 79 වන හමුදා අංශයෙන් චර්චිල් ඒවීආර්ඊගෙන්, බිම් බෝම්බ ඉවත් කිරීම සඳහා ෂර්මන් කකුළුවෙක් සහ චර්චිල් කිඹුලාගෙන්. මීට අමතරව, රාජකීය නාවික හමුදාවේ ගුවන් යානා සහ නැව් වලට අමතරව, ක්ෂේත්‍ර කාලතුවක්කු රෙජිමේන්තු 21 ක් (තුවක්කු 760 ක් පමණ) කාර්පිකෙට් වෙත ප්‍රහාරයට සහාය වීමට නියමිතව තිබුණි. Marseilles ගම්මානයේ කැනේඩියානුවන්ගේ ආරම්භක ස්ථාන "Windsor" ලෙස නම් කර ඇති මෙහෙයුමේ ඉලක්කයට කිලෝමීටර් 2 ක් දුරින් විය.
ඔවුන්ගේ ප්‍රතිවාදියා වූයේ හිට්ලර් තරුණ අංශයේ (I./SS-Pz.Gren.Rgt. 26) 26 වැනි පැන්සර් ග්‍රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තුවේ පළමු බලඇණියයි, නැතහොත් එප්සම් මෙහෙයුමෙන් පසුව එයින් ඉතිරි වූ දේ, එනම්. සොල්දාදුවන් 150-200 ක් පමණ (1000 වෙනුවට). කෙසේ වෙතත්, ගුවන් තොටුපළ කාලතුවක්කු ප්‍රහාරවලින් ආවරණයක් සපයන ශක්තිමත් ලුෆ්ට්වාෆේ විසින් ඉදිකරන ලද බංකර් වලින් සමන්විත වූ අතර කොන්ක්‍රීට් නාලිකා ජාලයක් අගල් ලෙස සේවය කළ හැකිය. ඊට අමතරව, ගුවන් තොටුපළේ පැතලි ප්‍රදේශයක්, කිලෝමීටර් 2 ක අරයක් තුළ, ටැංකි නාශක තුවක්කු සපයනු ලැබේ. හා හාරා ඇති ටැංකි සඳහා, විශිෂ්ට ගිනි ක්ෂේත්රයක්. ගුවන් තොටුපළේ නැගෙනහිර මායිමේ සෙන්ටිමීටර 8,8 ක ගුවන් යානා නාශක බලඝණ තුවක්කු හතරක බැටරියක් යොදවා ඇත. හිට්ලර් යෞවනය. ගුවන් තොටුපළේ ගිනිකොන දෙසින්, කොට්ඨාශයේ ටැංකි රෙජිමේන්තුවේ 9 වන සමාගමෙන් PzKpfw IVs පහක් ඇත (9./SS-Pz.Rgt. 12). කාලතුවක්කු ආධාරය, පතොරම් හිඟයෙන් සීමා වුවද, III./SS-Pz හොවිට්සර්ස්, කලාව මගින් සපයන ලදී. 12 සහ රොකට් කාලතුවක්කු රෙජිමේන්තුවක් (Werfer-Rgt. 83) Nebelwerfer දියත් කිරීම් වලින් සමන්විතය.
ප්‍රහාරක සැලැස්ම වූයේ කාර්පික් ගම්මානයට සහ ගුවන් තොටුපළේ උතුරු පැත්තේ එල්ලෙන කඳවුරුවලට පහර දීම සඳහා බලඇණි දෙකක්, 1 වන / උතුරු වෙරළ සහ 1 වන / චෞඩ්ස් ය. මෙම කාලය තුළ, 1 වන / විනිපෙග් අංශය ගුවන් තොටුපළේ දකුණු මායිම සහ එහි සැඟවුණු ස්ථාන අල්ලා ගනු ඇත. සෑම බලඇණියකටම බලකොටුව හැරී අශ්ව රෙජිමේන්තුවේ එක් ෂර්මන් බලඝණයක් සහ එක් කැපවූ ටැංකියක් සහාය විය. මෙහෙයුමේ දෙවන අදියරේදී, 1st/Queens අල්ලා ගන්නා ලද Karpike හරහා ගමන් කර එතැන් සිට ගුවන් තොටුපළේ නැගෙනහිර මායිම වෙත ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට නියමිතව තිබූ අතර එහිදී ගුවන් ගමන් පාලන ගොඩනැගිලි පිහිටා තිබුණි.
ජූලි 3 වන දින සවස, සෙන්ස්කි බොක්කෙහි සැරිසරමින් සිටි එච්එම්එස් රොඩ්නි නම් යුධ නෞකාව විසින් ගුවන් තොටුපළට පහර දෙන ලදී. කිලෝමීටර් 24ක් පමණ දුර සිට ඔහු සිය මිලිමීටර් 15 තුවක්කු නවයෙන් බ්‍රෝඩ් සයිඩ් වොලි 410ක් එල්ල කළේය. ජුලි 4 වෙනිදා අලුයම කැනේඩියානුවන් චලනය වන ප්රහාරයෙන් පසු ප්‍රහාරයට ගියහ. 1st / North Shores සහ 1st / Chauds බලඇණි කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව හිට්ලර් තරුණ අත්බෝම්බ 50 ක් පමණ ආරක්ෂා කරමින් සිටි ගුවන් තොටුපලේ සහ ගම්මානයේ උතුරු කොටස අල්ලා ගත්හ.
මෙම කාලය තුළ, 1 වන/විනිපෙග් සේනාංකය විවෘත රට හරහා දකුණු කෙළවරේ එල්ලුම්ගල් වෙත ළඟා වූ විට මෝටාර් සහ මැෂින් තුවක්කු ප්‍රහාරවලින් විශාල පාඩු ලැබීය. ප්‍රහාරයේ අරමුණ සඳහා, චර්චිල්-කිඹුලන්ට පවා ජර්මානුවන් ඔවුන්ගේ ගිනිදැල් සමඟ බලකොටුවලින් ඉවත් කිරීමට නොහැකි වූ අතර, බලඇණිය ඔවුන්ගේ මුල් ස්ථානයට පසුබැස ගියේය. සවස් වරුවේ ඔහු දෙවන උත්සාහය ගත් අතර මෙවර ප්‍රතිප්‍රහාරයකට මුහුණ දුන්නේය. 1 වන සහ 2 වන / SS-Pz.Rgt හි පැන්තර්ස්. කේන් හි බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශවල රක්ෂිතයේ තිබූ ටැංකි 12 ක් ෂර්මන් බලඝණය විසින් විනාශ කරන ලද අතර එමඟින් ටැංකි 15 න් හයක් අහිමි විය. නැවත වරක් 1st/Winnipeg නැවතත් වර්ග එකට පැමිණ ඇත. දවස අවසන් වන විට, 8 වන පාබල රෙජිමේන්තුව විසින් ගම්මානය සහ ගුවන් තොටුපලේ උතුරු කොටස පාලනය කරන ලද අතර, එස්එස් විසින් දකුණු කෙළවරේ නවාතැන් සහ නැගෙනහිර පැත්තේ ගොඩනැගිලි පාලනය කරන ලදී.
කැනේඩියානුවන්ට සොල්දාදුවන් 377 ක් අහිමි විය (මරා, තුවාල ලැබූ, අතුරුදහන්). මෙම සටනේදී ජර්මානුවන්ට I./SS-Pz.Gren.Rgt වෙතින් අත්බෝම්බ 155ක් වැය විය. 26, එය ප්‍රායෝගිකව නතර වී ඇත. අඳුරෙන් පසු, ජූලි 4-5 රාත්‍රියේ, හිට්ලර් තරුණ අංශයට අනුයුක්ත කරන ලද SS-Pz.Gren.Rgt, කාර්පිකේ සඳහා සටනට අවතීර්ණ විය. 1 (Leibstandarte අංශයේ මෝටර් රයිෆල් රෙජිමේන්තුව). ඔහුගේ දෙවන බලඇණිය ගුවන් තොටුපලේ නැගෙනහිර මායිමේ ස්ථාන ලබා ගත්තේය. ඒ අතරම, තුන්වන බලඇණිය, පැන්තර් සමාගම් දෙකක සහාය ඇතිව (1 සහ 4 / SS-Pz.Rgt. 12), ෆ්‍රෑන්ක්විල් පැත්තේ සිට උතුරේ සිට කාර්පිකට් ගම්මානයට පහර දුන්නේය. ඔහුට සොල්දාදුවන් 118 ක් අහිමි විය (ප්‍රධාන වශයෙන් නෙබෙල්වර්ෆර්ගේ ගින්න සහ ඔහුට සහාය වීමට නියමිත කාලතුවක්කු නිසා!) සහ අලුයම කැන් බයි පාර පිටුපසින් පසු බැස ගියේය.
වින්ඩ්සර් මෙහෙයුමේ අඩක් සාර්ථක වීම මිත්‍ර පාක්ෂික කඳවුරේ තවත් කෝපයක් ඇති කළේය. බ්රිතාන්ය සමාජය දැඩි ලෙස කම්පනයට පත් කළ 1914-1918 ස්ථිතික අගල් යුද්ධයට මෙම තත්ත්වය බෙහෙවින් සමාන විය. අමතර විවේචනයක් වූයේ එම අදියරේදී ප්‍රංශයේ මිත්‍ර පාක්ෂික හමුදාවලට Pas de Calais කලාපයෙන් V-1 රොකට් මගින් එංගලන්තයට බෝම්බ හෙලීම නැවැත්වීමට කිසිවක් කළ නොහැකි වීමයි. මෙම කාලය තුළ චර්චිල්ගේ එක් සංචාරයකදී බ්රිතාන්ය අගමැති කේන් හි තත්වය පිළිබඳව දැඩි කලකිරීමක් ප්‍රකාශ කළ බව අයිසන්හවර් සිහිපත් කළේය.
පසුව ඔහු සේනාධිනායකයාට මතක් කර දුන්නේ තරාතිරම හෝ ජාතිකත්වය නොසලකා තමාට අසතුටුදායක යැයි සලකන ඕනෑම යටත් නිලධාරියෙකු සේවයෙන් පහ කිරීමට තමාට අයිතියක් ඇති බවයි. සෑම දෙයක්ම නියමිත පරිදි සිදුවන බව දිගින් දිගටම අවධාරනය කළ මොන්ට්ගොමරිට එය පැහැදිලි ඉඟියක් විය.
"බ්‍රිතාන්‍යයන් තවමත් කිසිවක් කර නැත"
අයිසන්හවර් 21 වන හමුදා කණ්ඩායමේ අණදෙන නිලධාරියාට අවවාද කිරීම සහ දිරිමත් කිරීම දිගටම කරගෙන ගිය නමුත් විවේචකයින් සංඛ්යාව වැඩි විය. සිසිලි සටනේදී මොන්ට්ගොමරිගේ ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා වූ ජෙනරල් පැටන් ඔහු සමඟ එක් විය, ඔහු ජූලි මස මුලදී ඔහුගේ 1 වන හමුදාවේ මූලස්ථානය සමඟ නොර්මන්ඩි වෙත පැමිණියේය. ජූලි 3 වෙනිදා ඔහු තම දිනපොතේ මෙසේ ලිවීය: මම බ්‍රැඩ්ලි සහ මොන්ට්ගොමරි සමඟ කෑම කෑවෙමි. රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු අපි සටන් කූඩාරමට ගියෙමු. බ්‍රිතාන්‍යයන් මෙතෙක් කිසිවක් නොකළේ මන්දැයි මොන්ට්ගොමරි අපට පැහැදිලි කිරීමට එහි ගියේය. එම නගරය ඔවුන්ගේ D-Day ඉලක්කය වුවද ඔවුන් තවමත් කේන් අල්ලාගෙන නැත.
මොන්ට්ගොමරි ඔවුන් සමඟ මෙන් ඇමරිකානුවන් ගැන කලකිරීමට පත් විය. ඔවුන් Cherbourg අල්ලාගත් විගසම (එය සිදු වූයේ ජුනි 29 වන දින), ඔවුන් ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ අංශයට කඩාවැදෙනු ඇතැයි ඔහු අපේක්ෂා කළේය. තවත් සතියක් ගෙවී ගිය අතර ඔවුන්ගේ 1 වන හමුදාව තවමත් Saint-Lôට උතුරින් වගුරු බිම්වල සහ වැටවල් වල සිරවී සිටි අතර, බොහෝ මාර්ග ප්‍රහාරක රේඛාවට ලම්බකව දිව ගියේය. කෙසේ වෙතත්, බ්‍රැඩ්ලිට එරෙහිව සාපේක්ෂව නිහතමානී සන්නද්ධ හමුදා - 17 වන SS-Pz.Gren.Div විය. "Götz von Berlichingen" (ටැංකි ග්‍රෙනේඩියර් අංශය, එයට එක් ටැංකි බලඇණියක් ඇතුළත් විය) සහ 2 වන SS-Pz.Div. "දාස් රීච්". නමුත් ඔහු ගුඩේරියන් ශෛලියෙන් "ජර්මානු භාෂාවෙන්" පහර දීමට මොන්ට්ගොමරිගේ යෝජනාවලට නොසැලකිලිමත් ලෙස පුළුල් පෙරමුණකට පහර දුන්නේය - ඔහු තම ගුරුත්වාකර්ෂණ මධ්‍යස්ථානය තෝරාගෙන ඔහුට වරක් පහර දුන්නේය.
Kan clinch, එහි අරමුණ ඉටු කරන අතරම, Montgomery යෝජනා කළේ, එතරම් දිගු කාලයක් පැවතීමට අදහස් නොකළ අතර, බ්රිතාන්ය-කැනේඩියානු හමුදාවන්ට එය වඩ වඩාත් ගැටළුකාරී විය. ඩෙම්ප්සිගේ දෙවන ක්ෂේත්‍ර ඉදිරි ගමනේ අර්ථය වූයේ සටනට නැවුම් බලවේග ගෙන ඒමට ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නොතිබීමයි. තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරීම සඳහා, ජර්මානු ඉහළ අණ දෙන නිලධාරියා අවසානයේ Pas-de-Calais හි දෙවන ආක්‍රමණයක් සිදු නොවන බව වටහා ගත් විට, ඔවුන් පෙරට වඩා බොහෝ බලවේග නෝර්මන්ඩි වෙත ගෙන යාමට පටන් ගන්නා බවට බුද්ධි අංශ අනතුරු ඇඟවීය. මුලපිරීම අත් නොහැරීමට කොතැනක හෝ නැවත පහර දිය යුතු බව මොන්ට්ගොමරි දැන සිටියේය. ඔහුම මෙසේ ප්‍රකාශ කළේය: “සතුරා ඔහුගේ බටහිර පැත්ත ගැන වඩ වඩාත් සැලකිලිමත් වන බව පැහැදිලිය, එබැවින් ඇමරිකානුවන්ට එරෙහිව අතිරේක සන්නද්ධ හමුදා මාරු කිරීම වැළැක්වීම සඳහා 2 වන හමුදා පෙරමුණේ අපගේ උත්සාහය දෙගුණ කිරීමට මම අධිෂ්ඨාන කර ගත්තෙමි.
මීළඟ ආක්‍රමණශීලී මෙහෙයුමේ ඉලක්කය වූයේ ඕර්න් ගඟේ රේඛාවෙන් ඔබ්බට සතුරා විශාල කාර්මික තදාසන්න ප්‍රදේශවලට (Faubourg de Vauxcelles) තල්ලු කරමින් නගරයේ ඓතිහාසික මධ්‍යස්ථානය සමඟ Caen හි වයඹ දිග කොටස අල්ලා ගැනීමයි. මොන්ට්ගොමරි වෙබ් අඩවියට පහර දීමට තීරණය කළේ ඔහු තවමත් කේන් අල්ලාගෙන නැති බව පෙන්වා දෙන විචාරකයින් නිහඬ කිරීමට පමණක් බව කෙනෙකුට හැඟීමක් ඇති වේ. මෙම කාර්යය ලුතිනන් ජෙනරාල්ගේ 115 වන බළකායේ පාබල සේනාංක තුනට පැවරී ඇත. ක්‍රොකර්, එක්ව සොල්දාදුවන් 000ක් පමණ සිටි.
