SEPTEMBER'39 අවස්ථා මග හැරුණි. කතුවරයාගේ මතභේදය
"Wojsko i Technika - Historia" සඟරාවේ සැප්තැම්බර්-ඔක්තෝබර් කලාපයෙහි ආචාර්ය එඩ්වඩ් මලක් විසින් "සමාලෝචනය" "මිස් වූ අවස්ථා සැප්තැම්බර්'39" ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. එහි අන්තර්ගතය සහ ස්වභාවය නිසා මට කෙසේ හෝ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට බල කෙරුනි.
අපි එයට මුහුණ දෙමු: උදාහරණයක් ලෙස, මගේ පොත බල්ලන්ට ඇති ආදරය ගැන නම්, පාඨකයා මෙම "සමාලෝචනය" මත පදනම්ව මෙය බළලුන්ට ආදරය පිළිබඳ පොතක් බව නිගමනය කරයි.
මම මේ පොත මුලින්ම ලිව්වේ ඇයි කියලා ඔබ අහන්න පුළුවන්. පසුගිය වසර පුරා, මම මෙම ප්‍රශ්නය බොහෝ වාරයක් මගෙන්ම අසා ඇති අතර, Pyotr Zykhovich විසින් රචිත “Ribbentrop-Beck ගිවිසුම” කියවීමෙන් පසු මට එය දරාගත නොහැකි වූ බව මම සිතමි. Zemovit Shcherek "ජයග්‍රාහී පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය" ප්‍රකාශනයෙන් මා ද තරමක් කුපිත විය. මම 1939 මැද භාගයේ සැප්තැම්බර් තේමාව ගැන උනන්දු වූ අතර, දැඩි රසිකයෙක් වූ අතර, එකම ප්‍රහේලිකාවේ වෙනම කොටස් සංසන්දනය කරමින් විවිධ පොත් එකතු කිරීමට පටන් ගතිමි. ඉතා ඉක්මනින් මම මෙම කෘති අතර යම් විෂමතාවයක්, යම් ආකාරයක විසංවාදයක් දුටුවෙමි. XNUMX හි, අපට එම කාලය සඳහා අපූරු ලොසි බෝම්බ හෙලන යානා තිබුණි, නමුත් අපට ඒවා කිසිසේත් භාවිතා කළ නොහැකි විය. අප සතුව විශිෂ්ට ටැංකි නාශක රයිෆල් තිබුණි, නමුත් සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඒවා ඵලදායී ලෙස භාවිතා කිරීම පිළිබඳ වාර්තා විශාල හමුදා ඒකක සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වේ: සමහරු සටන් අවසන් වන තෙක් ඒවා ඵලදායි ලෙස භාවිතා කළ අතර අනෙක් අය පළමු ගැටුම් වලින් පසුව ඒවා අතහැර දැමූහ. මන්ද? කොමියුනිස්ට් ප්‍රචාරණයෙන් පසුගාමී, දිළිඳු සහ පුරාවිද්‍යා රාජ්‍යයක් ලෙස නිරූපනය කරන ලද දෙවන පෝලන්ත ජනරජයේ ප්‍රතිරූපය, නමුත් විශාල හමුදාවක් සමග වැදගත්කමක් නොතිබුනේ නැත. ඇය යුරෝපයේ ශක්තිමත්ම තැනැත්තියක් වූ නමුත් සැප්තැම්බර් මාසයේදී ජර්මානු වෙර්මාච්ට් ඉක්මනින් පෝලන්ත ආරක්ෂාව සමඟ උපායමාර්ගික මට්ටමින් කටයුතු කළේය. මෙම උදාහරණය අනුගමනය කරමින්: පෝලන්ත හමුදාවේ සැලකිය යුතු කොටසක ප්‍රතිරෝධය ජය ගැනීම සම්බන්ධයෙන් දැවැන්ත ගැටළු ඇති අතරම, ඔවුන් උපායමාර්ගික මට්ටමින් අපට පහර දුන්හ. එය සිදු වූයේ ඇයි? මෙම ප්‍රහේලිකාවේ සියලුම කොටස් එකිනෙකට පරස්පර වූ බැවින් මම පැහැදිලි කිරීමක් සෙවීමට පටන් ගතිමි. ඒ වගේම මම ඒවා මගේ පොතට ඇතුළත් කළා.
එය ලිවීමට මා පෙලඹවූ තවත් සාධකයක් වූයේ, අවාසනාවකට මෙන්, අවසානයේ නාස්ති වූ, නිශ්ශබ්දතාවයේ වැස්මකින් වැසී ගිය හෝ විකෘති වූ දෙවන පෝලන්ත-ලිතුවේනියානු පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ දැවැන්ත ජයග්‍රහණ සඳහා, එම පෝලන්තය ගැන මගේ ආඩම්බරයයි. කොමියුනිස්ට් යුගය. . අද ප්‍රමාදයි. එම කාලපරිච්ඡේදයේ "අප සියලු දෙනාගේ" තක්සේරුව තනි පුද්ගල ඓතිහාසික පුද්ගලයින්ගේ තක්සේරුව සමග සමපාත නොවිය යුතු බව මම එකතු කරමි. ඒ වගේම මම මේක පොතේ බොහෝ වාරයක් ප්‍රකාශ කරනවා. කෙසේ වෙතත්, මගේ මතය ප්‍රකාශ කිරීමට මම කනගාටු වෙමි: “හොඳයි, දෙවන ජනරජය එහි ජයග්‍රහණවල රටක්, සාර්ථකත්වයට බඩගිනි වූ මිනිසුන්ගේ රටක්, ජැගිලෝන්ගේ කාලයේ අපට තිබූ ස්ථානය ගැනීමට සිහින දකියි. කුසගින්න, අවස්ථාව සහ දක්ෂතාවය සාර්ථකත්වයේ වැඩි වීමේ අවස්ථා සමඟ අත්වැල් බැඳගනී. දෙවන පෝලන්ත ජනරජය එකල "ආසියානු කොටියා" විය. එදා අපි අද සිංගප්පූරුව හෝ තායිවානය වගේ. මුලදී ඔවුන්ට කිසිදු අවස්ථාවක් අහිමි වූ නමුත් කාලය ගෙවී යද්දී අපි මෙම තරඟයේදී වඩා හොඳින් හා වඩා හොඳින් ක්‍රීඩා කළෙමු. පෝලන්ත මහජන සමූහාණ්ඩුව තුළ, දෙවන පෝලන්ත ජනරජයේ ජයග්‍රහණ මකා දැමීමට, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව පමණක් පෝලන්තයේ සිදු වූ සහ ඊට පෙර සිදු නොවූ ප්‍රගතිය පිළිබඳ ව්‍යාජ චිත්‍රයක් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන ලදී. .."* - වෙනත් කේන්ද්‍රස්ථානයක්. E. Malak, දෙවන පෝලන්ත ජනරජයේ ජයග්‍රහණ මා අගය නොකළ බවටත්, ඒවා ගැන ලැජ්ජාවට පත් වූ බවටත් ඔහු මට අපකීර්තිමත් චෝදනාවක් ගෙන ඒමට හේතු විය (sic!). ඒ අතරේ මම මේ ජයග්‍රහණ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. පසෙකින්, මෙම ඡේදයම අනෙකුත් ඉතිහාසඥයින් විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලද බව මම එකතු කරමි, මෙම ආර්ථික වර්ධනය මහා අවපාතයෙන් පසු පාඩු සඳහා වන්දි ගෙවීම නිසා බව කරුණාවෙන් (සහ නිවැරදිව) මට මතක් කර දුන්නේය. ඔබට පෙනෙන පරිදි, සෑම කෙනෙකුම සතුටු කළ නොහැක ...
නොවැළැක්විය හැකි ලෙසම, පොතේ ස්වභාවය නිසා, මගේ මතය අනුව, එතරම් "දරණ" නොවන, එනම් සාමාන්‍ය ජනතාවට සරලව සිත්ගන්නා සුළු කරුණු ඉවත දැමීමට මට සිදු විය. ඕනෑම හමුදා මෙහෙයුමක පදනම වන ලොජිස්ටික්ස් වැනි බරපතල සලකා බැලීම් මා ඇතුළත් නොකරන්නේ එබැවිනි. එබැවින් සතුරුකම් පැවැත්වීම සඳහා අවශ්‍ය සන්නිවේදන ගැටළු ද පසුබිමට මැකී ගියේය. ඒ හා සමානව, පෝලන්ත හමුදාවේ සූදානම් කළ බලමුලු ගැන්වීමේ සංචිත හෝ බලහත්කාර සොල්දාදුවෙකු නඩත්තු කිරීමේ පිරිවැය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක ගණනය කිරීම් පිළිබඳව මම සලකා බැලුවෙමි. ප්‍රකාශනයක කිසිදු ද්‍රව්‍යයක් නොමැති වීම යනු ලබා දී ඇති මාතෘකාවක් පිළිබඳ දැනුමක් නොමැතිකම නොවේ. සමහර විට මෙය කතුවැකි මැදිහත්වීමක් අදහස් කරයි. මෙම සමහර අංග අන්තර්ජාලයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද පොතේ අතිරේකවල අඛණ්ඩව ඉදිරිපත් කර ඇත.
